favorite

favorite
fa·vor·ite
adj, n AM see favourite
fa·vour·ite, AM fa·vor·ite
[ˈfeɪvərɪt]
I. adj attr, inv colour, songs, books, etc. Lieblings-
\favorite son AM POL amerikanischer Präsidentschaftskandidat, der beim Nationalkonvent von Delegierten seines Heimatstaates nominiert wird
II. n
1. (best-liked) person Liebling m
Sinatra's been a \favorite of mine ever since I was a teenager schon seit meiner Teenagerzeit ist Sinatra einer meiner Lieblingsstars; thing
which one's your \favorite out of these three? welches von den dreien magst du am liebsten?
I'd like to play you a particular \favorite of mine ich möchte dir ein Stück vorspielen, das ich besonders gerne mag
to be a \favorite with sb bei jdm sehr beliebt sein
2. (contestant) Favorit(in) m(f)
Brazil are \favorites to win the World Cup die Brasilianer haben die größten Aussichten, die Weltmeisterschaft zu gewinnen
3. (privileged person) Liebling m, Günstling m pej
* * *
(US) ['feIvərIt]
1. n
1) (= person) Liebling m; (HIST, pej) Günstling m

he is a universal favourite — er ist allgemein beliebt

which of her children is her favourite? — welches Kind mag sie am liebsten or ist ihr Liebling?

2)

(= thing) this one is my favourite — das habe ich am liebsten

this book/dress is my favourite — das ist mein Lieblingsbuch/-kleid

we sang all the old favourites — wir haben all die alten Lieder gesungen

3) (SPORT) Favorit(in) m(f)

Chelsea are the favourites — Chelsea ist (der) Favorit

4) (INTERNET) Favorit m

to add/organize favourites — Favoriten hinzufügen/verwalten

2. adj attr
Lieblings-

my favourite book/dress — mein Lieblingsbuch nt/-kleid nt

* * *
favorite, besonders Br favourite [ˈfeıvərıt]
A s
1. Liebling m (auch fig Schriftsteller etc), pej Günstling m:
favorites (Internet) Favoriten;
favorite with the fans Publikumsliebling;
play favorites US parteiisch sein;
be the favorite of (oder a favorite with oder of) sb bei jemandem beliebt oder gefragt oder begehrt sein;
this book is one of my favorites dies ist eins meiner Lieblingsbücher
2. besonders SPORT Favorit(in):
start favorite als Favorit an den Start gehen
B adj Lieblings…:
my favorite composer;
favorite dish Lieblingsgericht n, Leibspeise f
* * *
(US) adj.
Lieblings- präfix. (US) n.
Favorit -en m.
Liebling -e m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • favorite — [ favɔrit ] n. f. • 1690; subst. de favorite adj. fém. (→ favori) ♦ Maîtresse préférée d un roi, d un souverain. Les femmes « ne perdirent jamais leur empire en France, soit comme reines, soit comme favorites » (Nerval). ● favorite nom féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • Favorite — steht für: Schloss Favorite, verschiedene Schlösser La Favorite (Q 195), ein französisches U Boot der L’Aurore Klasse La Favorite, der Originalname der Oper Die Favoritin von Gaetano Donizetti Favorite (Rapper), ein deutscher Rapper Ruder Club… …   Deutsch Wikipedia

  • Favorite — Fa vor*ite, a. Regarded with particular affection, esteem, or preference; as, a favorite walk; a favorite child. His favorite argument. Macaulay. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Favorite — Fa vor*ite, n. [OF. favorit favored, F. favori, fem. favorite, p. p. of OF. favorir, cf. It. favorito, frm. favorita, fr. favorire to favor. See {Favor}.] 1. A person or thing regarded with peculiar favor; one treated with partiality; one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Favorite — Favorite, 1) (Alte F.), Lustschloß in der Leopoldstadt bei Wien; 1683 von den Türken zerstört; dabei der Augarten; 2) (Neue F.), Lustschloß auf der Wieden bei Wien, jetzt Theresianische Ritterakademie; 3) Lustschloß des Großherzogs von Baden bei… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • favorite — [adj] preferred admired, adored, beloved, best loved, cherished, choice, darling, dear, dearest, desired, especial, esteemed, favored, intimate, liked, main, number one*, personal, pet*, pleasant, popular, precious, prized, revered, sweetheart*,… …   New thesaurus

  • favorite — index best, popular, preferable, preference (choice), preferred (favored) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Favorite —   [ t], Name mehrerer fürstlicher Schlösser des 18. Jahrhunderts, u. a. Schloss bei Rastatt (1710 12), ehemalige Sommerresidenz der Markgräfinwitwe Sibylla Augusta; Lustschloss (1718 23) in Ludwigsburg …   Universal-Lexikon

  • favorite — (n.) 1580s, from M.Fr. favorit, perhaps via It. favorito, pp. of favorire, from favore, from L. favorem (see FAVOR (Cf. favor) (n.)). In racing, attested from 1813. As an adjective, by 1711 …   Etymology dictionary

  • favorite — n sycophant, toady, lickspittle, *parasite, bootlicker, hanger on, leech, sponge, sponger …   New Dictionary of Synonyms

  • favorite — [fā′vər it] n. [MFr < It favorito, pp. of favorire, to favor < favore < L favor, FAVOR] 1. a person or thing regarded with special liking, or more highly than others; specif., a person liked very much and granted special privileges as by …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”